A mixture of art in all its forms and random grabs from life and whatever else bubbles up….

I feel sorry….

I feel sorry
By Marin Sorescu 1936–1996 Marin Sorescu

Translated By Ioana Russell-Gebbett

I feel sorry for the butterflies
When I turn off the light,
And for the bats
When I switch it on . . .
Can’t I take a single step
Without offending someone?

So many odd things happen
That I want to hold
My head in my hands,
But an anchor thrown from the sky
Pulls them down . . .

It’s not time yet
To tear up the sails.
Let things be.

SOURCE

Roxana
alicegeorgiana
incaunipocrit
bloglenesrau
cristi
griska
ivanuska
innerspacejournal
lunapatrata
papornitacuvorb
teonegura
verovers

15 responses

  1. anowen

    it’s man’s world, mate. and a man is nothing without a woman heart.😉

    August 15, 2011 at 09:27

    • Its a mans world…only because men make and keep it that way…but you are right ..we are nothing without a womans heart🙂

      August 15, 2011 at 12:06

  2. Pingback: Cîntec sub stele | Ţara vorbelor în vânt

  3. My favorite poet. Did you read ,,Moroiul” ?

    August 15, 2011 at 10:28

    • 🙂 No I havent yet …

      August 15, 2011 at 12:08

  4. Pingback: Sfaturi pentru tanara mireasa… la 1894 « Rokssana's Blog

  5. Pingback: I feel sorry…. (via androxa) | Ado Feck

  6. August 15, 2011 at 12:35

    • Thank you🙂 Beautiful !!

      August 15, 2011 at 12:45

  7. August 15, 2011 at 13:48

  8. Pingback: Moartea unui apolitic « Ioan Usca

  9. Pingback: Intr-un sondaj online de pe ziare.com Cristian Diaconescu a fost declarat cel mai potrivit “candidat – intelectual” la prezidentialele din 2014 – De ce ar vota cineva un tradator? « Hai ca se poate!

  10. Pingback: Trafic cu Hituri (runda 79) « Teo Negură

  11. Pingback: ce inseamna ca te iubesc « Rokssana's Blog

  12. Pingback: Miercurea fără cuvinte. Azi, Serafina! « Mirela Pete. Blog

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s